Mesih, Biziň Berk Gaýamyz: Ýadaw Ýerde Penakär

1 few 2021
4 Min. okamak
Ol oňa gaýadan , çakmak daşdan emdirdi. () meniň gaýam, meniň galagözüm we meniň Halasgärim, meniň Hudaýym, meniň gaýam, men Oňa pena tapýaryn, meniň galkanym we meniň halasgärligimiň güýji, meniň berkitmem. () bolsa ýelden gizlenýän ýer, tupanlardan pena, gury ýerde akymlary ýaly, ýadaw ýerde uly gaýanyň kölegesi ýaly bolar. ()

Arabystanyň gurak çöllüklerinden geçýän syýahatçylar buludyň kölegesiniň nähili rahatlandyryjydygyny aýtsynlar — ol gurak ýerde yssyny azaldýar. Çölüň gezginçileri gaýanyň kölegesinde ýanan egnini ýanýan Gün şöhlesinden gizlemegiň nämedigini aýtsynlar. Meniň Gaýam bilen öwünmäge nähili uly sebäbim bar! Onuň deşilen gapdalyndan çeşmesi akýar — ol meniň demikýän ruhuma täzelik berýär. Bu ýerde mende diňe yssydan kölege däl, eýsem tupandan hem pena bar.

Gaýadan has berk näme bar? Ýeller Liwanyň agaçlaryny ýyrtmagy we olary kökünden goparmagy mümkin: ýöne bu ýerde tupanlar urýar we ýeňilýär; tolkunlar urýar we döwülýär; aýlanýar we çakmak daş massasyny zaýalamaýar. Muňa garamazdan, gaýalar ýok ediş we weýrançylykdan her hili hüjüme garşy sowut däldir. Çünki serediň, gahar-gazaply ýyldyrymlar olaryň belent depelerini ýyrtyp, gahar-gazaply ýer titremeler olary öz ýerlerinden goparyp taşlaýar, aşakdaky ýer bolsa gorkunç açylyp, agyr toplumlary gizleýär. Ýöne meniň Gaýam ýeriň düýpleri gozgalanda we asmanyň sütünleri titrende hemişelik berk durar! Ýalan penalar doly süpürilip aýrylanda, men şol ýerde bolaryn; hakykatdan hem, Hudaý günäkärlere — duzaklar, ot we kükürt ýagdyranda, gahar-gazabyň gazaply tupanlarynda, men howpsuzlykda aýdym aýdaryn, çünki men asyrlar Gaýasynyň ýaşaýjysy, ondan hiç haçan gozgalmaryn!

Şonuň üçin Hudaýyň mukaddesiniň begenç bilen gygyrmagy geň däl, ol ýokarda ýaşaýjy bolup, gorag ýeri hökmünde gaýalaryň galasyna eýe. Käwagtlar, hakykatdan hem, kör dünýä olaryň gaýasynyň olary terk edendigini we eger Hudaý olaryň Hudaýy bolsa, olaryň üçin hökman gatyşjakdygyny öňe sürmäge taýyn — olar şehitleriň jezalandyrylmaga gidýändigini görenlerinde; käbirleri dar agajyna, beýlekileri deňizde gark edilmäge; käbirleri gynamaga, beýlekileri oda. Ýöne şonda olaryň ylahy berijisi olara görünmez ýagdaýda bolýar, we görnüşi Hudaýyň ogluna meňzeş bolan olaryň bilen otuň içinde ýöreýär we alowy öçürýär. Bu meniň bilen doldurylan Gaýam, meniň üçin derýalaryny akdyrýan Gaýa.

Gaýalar üflenmelerden, haýsy tarapdan üflense-de, goraýarmy? Meniň Gaýam hem şeýle. Üflenme dowzahdanmy? Ol dowzahyň we ölümiň açarlaryna eýe. Ol günädenmi? Ol meniň dogrulygym. Ol Şeýtandanmy? Ol hökümdarlyklary we güýçleri ýeňdi. Ol kynçylyklardanmy? Ol meniň duýgudaş we söýgüli . Ol ýitgilerdenmi? Ol meniň örän uly sylagym. Ol haçlardanmy? Ol ähli zatlary öz halky üçin gowy edip işleýär. Ol azapdanmy? Ol meniň şatlygym. Ol garaňkylykdanmy? Ol meniň Günüm. Ol şübhelerdenmi? Ol meniň Maslahatçym. Ol ölülikdenmi? Ol meniň ýaşaýşym. Ol duşmanlardanmy? Ol meniň galkanym. Ol synagdanmy? Ol meniň halasgärim. Ol ýalan dostlardanmy? Ol hiç haçan terk etmez, ýa-da taşlamaz. Ol ýalňyzlykdan ýa-da sürgünlikdenmi? Ol her ýerde bar. Ol keseldenmi? Ol meniň bejerijim. Ol ölümdenmi? Ol we .

Eý şöhratly pena! Eý ynamly gorag! Eý ebedi gala! Bu ýerde men ýeriň we dowzahyň edip biljek iň erbet zatlaryna garşy durýaryn. men iman bilen ýaşaryn, ýelden gizlenýän ýerim, tupandan penam, gury ýerde akymym, ýadaw ýerde uly gaýanyň kölegesi bolan DA — her bir üflenme geçip, asmanymda hiç hili howp salýan görünýänçä — asmanym ebedi gün bilen bezeglenýänçä we dem alýan howamdan her bir süpürilip aýrylýança!

bolsa ýelden gizlenýän ýer, tupanlardan pena, gury ýerde akymlary ýaly, ýadaw ýerde uly gaýanyň kölegesi ýaly bolar. ()

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen Juengerschaft sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org