Isa Mesihiň Ýahýa 17-de Şägirtleri Üçin Baş Ruhany Dogasy

7 apr 2023
7 Min. okamak

Üçünji Bölüm: Ogul Resullar Üçin Sorady (6-19-njy aýatlar)

Mesihe ynanýan ähli adamlar Oglunyň dogasynyň bu ikinji bölegine girýärler, çünki Ol şeýle diýdi: «Men diňe bular üçin däl, eýsem olaryň sözi arkaly Maňa ynanýanlar üçin hem soraýaryn» (20-nji aýat ESV). Bu, imanlylaryň her bir yzygiderli neslini aňladýar. Şonuň üçin, men haçan-da resul ýa-da beýleki diýip aýtsam, mesihçi döwrüniň her bir imanlysyny goşýaryn.

Ol dogada gyssaglydy, çünki Ol saýlan yzyna eýerýänlerini dünýäde galdyryp gitmekçidi. Olaryň abadançylygy baradaky aladasy Onuň sözlerinde beýan edildi: «Men indi dünýäde däl, ýöne olar dünýäde, men bolsa Saňa gelýärin» (11-nji aýat). Soňra has doly şeýle diýdi: «Men olar bilen bolamda, olary Seniň adyňda sakladym, Sen Maňa beren adyňda. Men olary goradym, we olaryň hiç biri ýitmedi, diňe heläkçilik ogly ýitdi, Mukaddes Ýazgy ýerine ýetirilsin diýip. Ýöne indi men Saňa gelýärin, we men bu zatlary dünýäde aýdýaryn, şonda olar Meniň şatlygymy özlerinde doly duýarlar» (12-13-nji aýatlar). Mundan başga-da, 14-nji aýatda Ol olaryň dünýäden duş geljek yzygiderli ýigrenjini nygtady, çünki Oňa meňzeşlikde, olar «dünýäden däl».

Bu pikirler bilen Öz dogasynyň merkezine Özüni goýdy. «Men olar üçin doga edýärin. Men dünýä üçin däl, eýsem Seniň Maňa berenleriň üçin doga edýärin, çünki olar Seniňkidir» (9-njy aýat). Ol olaryň Oňa etmeginiň netijesinde Onuň adynyň ulaljakdygyna ynamlydy, şonuň üçin Ol şeýle diýdi: «Men olarda şöhratlanyldym» (10-njy aýat). 10-12-nji aýatlarda Ol olaryň dünýäde Oňa edýärkäler howpsuzlygy we goragy üçin sorady – ýagny, olar Atanyň adynyň gowulygynda saklanmalydylar.

Ýahýa 13-17-nji baplarda okap, Oglunyň olaryň Atasy barada näçe köp zat bilmegini isländigini bilýäris. Bu baplarda Ata ady 53 gezek agzalýar, bu Ýahýanyň hoş habaryndaky umumy agzalmalaryň ýarysyna golaýyny düzýär. Ýahýa 17-de, 11-12-nji aýatlarda, iki gezek Atany Öz halkyna aýratyn tanatmalydygy ady hökmünde agzap geçdi. Atanyň adynda saklanmak, onuň manysyny bilmek, düşünmek we ondan peýdalanmakdyr. Biz halas bolmagymyzyň diňe Atanyň tebigatynda kimdigine we Onuň näme edýändigine baglydygyny ýatda saklamalydyrys. «Şonuň üçin Ata söýýär, çünki men Öz janymy goýýaryn, ony ýene almak üçin. Hiç kim ony Menden , ýöne men ony öz islegim bilen goýýaryn. Meniň ony goýmaga ygtyýarym bar, we ony ýene almaga ygtyýarym bar. Bu tabşyrygy men Atamdan aldym ... Meniň goýunlarym Meniň sesimi eşidýärler, we men olary bilýärin, we olar yzarlaýarlar. Men olara berýärin, we olar hiç haçan ýitmezler, we hiç kim olary Meniň elimden . Olary Maňa beren Atam ählisinden uludyr, we hiç kim olary Atanyň elinden alyp bilmez. Men we Ata birdiris» (10:17-18,27-30).

Öz şägirtlerini duşmançylykly we erbet dünýäde galdyrýandygyny bilýärdi, bu dünýä olary ýigrenerdi, çünki ol Ony we Onuň Atasyny ýigrenýärdi. Ol olara dünýäniň hakyky tebigaty we olara bolan garaýşy barada eýýäm duýduryş beripdi:

«Eger dünýä sizi ýigrense, biliň, ol sizden öň ýigrendi. Eger siz dünýäden bolan bolsaňyz, dünýä sizi özüniňki ýaly söýerdi; ýöne siz dünýäden däl, eýsem men sizi dünýäden saýladym, şonuň üçin dünýä sizi ýigrenýär. Size aýdan sözümi ýatlaň: ‘Gullukçy öz hojaýynyndan uly däldir.’ Eger olar yzarlasalar, sizi hem yzarlar. Eger olar Meniň sözümi saklasalar, siziňki hem saklarlar. Ýöne olar bu zatlaryň ählisini Meniň adym üçin size ederler, çünki olar ibereni bilmeýärler. Eger men gelip, olara sözlemän bolsam, olar günäli bolmazdylar, ýöne indi olaryň günäleri üçin bahana ýok. Kim ýigrense, Atamy hem ýigrenýär. Eger men olaryň arasynda başga hiç kimiň etmedik işlerini etmedik bolsam, olar günäli bolmazdylar, ýöne indi olar we Atamy hem gördüler we ýigrendiler. Ýöne olaryň Kanunynda ýazylan söz ýerine ýetirilmelidir: ‘Olar sebäpsiz ýigrendiler (15:18-25).’»

Ol şägirtleri bilen bolanda, dünýäniň bu garaýşy we Öz halkynyň tizden duş geljek ýagdaýy barada doga etdi. Ol Öz ýoklugynda olaryň Öz şatlygy bilen doly bolmak tejribesini başdan geçirmegini doga etdi (17:13). Soňra Ol Atadan olary dünýäniň ýigrenjinden we onuň hökümdaryndan, Erbetden goramagyny sorady (14-15-nji aýatlar). Ol muny olaryň mukaddesleşmeginiň zerurlygyny hem aýtdy – ýagny, olar Onuň Sözi, bolan Sözi arkaly Atadan amaly taýdan aýrylmaly (16-18-nji aýatlar). Ogul olary dünýä iberýärdi, Atasynyň Özüni iberen ýaly (18-nji aýat).

Ýahýa 17:19-da Isanyň olaryň adyndan ýörite hereketi ýazylýar. «Olaryň hatyrasyna men Özümi mukaddes edýärin, şonda olar hem arkaly mukaddes edilsinler» (NKJV). Ol Özüni asmandaky hökmünde olaryň üçin aýyrdy, şonda olar – we giňişleýin biz – durmuşda mukaddes bolsunlar. 19-njy aýat Onuň häzir hem biziň üçin etmeginiň kepilligidir, we Ýahýa 17-niň köplenç «Onuň dogasy» diýlip atlandyrylmagynyň sebäbidir.

Biz Hudaýyň Sözüne gulak asanymyzda – dünýä laýyklaşmazlyk üçin – diňe şonda Hudaýyň gullugy üçin amaly taýdan aýryljakdygymyzy düşünişmelidiris (). Geliň, Ýahýanyň ilkinji hatyndaky duýduryşyna gulak asalyň: «Dünýäni ýa-da dünýädäki zatlary söýmäň» (), olar tene, ýa-da günäkär tebigata ýakymlydyr. Eger biz Ýahýanyň haýyş edenini etmesek, içimizde Atanyň söýgüsi bolmaz, çünki biz Hudaý bilen maşgala durmuşynyň hakykatyny başdan geçirmäris ().

SOŇKY BELLEGI

ESV 15-nji we 20-nji aýatlarda «sora» sözüni, ýöne 9-njy aýatda grek sözi erotao-ny terjime etmek üçin «doga et» sözüni ulanýar.. W. E. Waýn şeýle ýazdy: “erotao (#2065, Strong’s) köplenç dilegçiniň haýyş edýän adamy bilen deň ýa-da tanyşlykda bolmagyny aňladýar ... Bu babatda Isanyň Atadan haýyş etmek meselesinde hiç haçan aiteo sözüni ulanmandygy ähmiýetlidir. ‘Onuň deň mertebesiniň, güýçli we ýeňiji dilegçiliginiň aňy munda aýdyň görünýär, çünki Ol Atadan bir zat soraýanda ýa-da sorajakdygyny aýdanda, hemişe erotaosözüni ulanýar, ýagny deň şertlerde soraýar (Ýahýa , Ýahýa , Ýahýa ,15,20), hiç haçan aiteosözüni ulanmaýar. bolsa, tersine, Onuň şahsyýeti baradaky , mynasyp bolmadyk düşünjesini görkezýär, ... ol Oňa hiç haçan Özüne degişli etmedik aiteo sözüni degişli edýär, Ýahýa -däki ýaly’ (Trench, Syn. Sec. xl)” (Vine’s Complete Expository Dictionary Of Old And New Testament Words). Şonuň üçin men bu seriýanyň her bir böleginiň kiçi atlarynda «sorady» sözüni ulandym, çünki Ogul Öz dogasynda Atasy bilen deň derejede gürleşýär.

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org