Makalalara yza

Mubärek Halasgäriň Beýik Söýgüsü we Gurbany Barada Oýlanma

Joseph Stennett
1 iýun 2022
1 Min. okamak

Eý, mubärek Halasgär, Seniň söýgüň şeýle beýikmi, şeýle dolymy, şeýle erkinmi? Biz pikirlerimiziň, ýüreklerimiziň, durmuşlarymyzyň Seniň bilen meşgul bolmagyny isleýäris. Biz Seniň Özüňde görýän şöhratly gymmatyň üçin Seni söýýäris; Biz Seni şol utançly haç üçin söýýäris, oňa şeýle sabyrlylyk bilen döz geldiň. Hiç bir adam dosty üçin ölmekden uly söýgi bilen öwünip bilmez; Sen Öz duşmanlaryň üçin öldüň; haýsy söýgi Seniňki bilen bäsleşip biler? Hudaýyň görnüşinde bolsaň-da, gök şöhraty bilen täçlenen bolsaň-da, Sen hyzmatkäriň görnüşini aldyň, gam-gussa bilen gurşalan. Sen günäden başga ähli zatda betbagt adam ýaly bolmak islediň, Şol sebäpli biz Seniň ýaly bolup bilerdik, nähili tapawutly bolan bolsak-da: Seniň ýaly iman, ýumşaklyk, söýgi, her bir owadan merhemetde; Şöhratdan şöhrata üýtgedilen, Seniň ýüzüňi görene çenli. Eý, Reb! Biz Seniň söýgüňiň ýadyny ruhlarymyzda saklaýarys; We Seniň adyň bize hemişe iň süýji ysy subut eder. — Jozef Stennet (1663–1713)

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org