Fariseý we salgyt ýygnaýjy: Haýsysy Hudaýy haýran galdyrdy?

Fariseý we salgytçy: Haýsy biri Hudaýy haýran galdyrdy?
19 sen 2024
6 Min. okamak

“Özüni tutan her bir peseldiler, özüni pes tutan bolsa beýiklediler.”

Iki şol bir gün, şol bir wagtda, şol bir ýerde, şol bir zady, şol bir sebäpden edýärdi. Olaryň birnäçe umumy zatlary bolsa-da, ikisiniň arasynda uly tapawutlar bardy. Biri dindar, beýlekisi bolsa betbagt. Biri hormatly, beýlekisi bolsa ýigrenji. Biri gowy, beýlekisi bolsa erbet. Biri fariseý, beýlekisi bolsa . Şol gün siz şol ýerde bolan bolsaňyz, dindar alymdan has köp täsir alardyňyz, syýasy hilegärden däl. Emma olaryň hekaýasyny () okan wagtyňyz, olaryň haýsysynyň Hudaýy haýran galdyrandygyny bellemek zerurdyr.

Hudaýy kim haýran galdyrdy?

Adamçylyk nukdaýnazaryndan, gowy, dindar adamyň Hudaýyň merhemetini nädip gazanyp bilmeýändigine geň galyp bileris. Sebäbi, dogry bilmek we dogry etmek meselesinde, fariseý dogrulygyň nusgasydy. Emma, göz öňünde tutulmaly iki faktor bar. Birinjiden, fariseý özüni merkez edindi. On birinji aýatda, fariseý Hudaýa “men beýleki adamlar ýaly däl” diýip şükür etdi. Ol açgözleri, adalatsyzlary, zynahorlary aýratyn belläp geçdi, soňra bolsa salgyt ýygnaýja göni salgylanyp, Hudaýyň nirä seretmelidigini bilmeýän bolsa, ulumsylyk bilen yşarat etdi! Ol özüni haýran galdyrdy diýip bilerismi? Özüni pes standart bilen deňeşdirip, ol özüniň has ýokary derejede durandygyny görkezdi.

Ikinjiden, fariseý merkezli boldy. On ikinji aýatda ol hepdede iki gezek tutmagy we yzygiderli ondan birini bermegi barada berdi. Hudaý sanap bilmeýän bolsa, ol iki barmagyny we soňra on barmagyny galdyrdymy! Bir manyda, ol özüniň Hristian hyzmatynyň hasabat kartyny Hudaýa gowşurýardy. Muny köpçüligiň öňünde edip, ol beýleki ybadat edýänleriň ünsüni özüne çekdi. 6-dan bilşimiz ýaly, sadaka berenlerinde surnaý ulanmagy, doga edenlerinde iň seslerini ulanmagy we tutanlarynda gamgyn etmegi öwrenipdiler. fariseýleriň bularyň hemmesini adamlaryň görmegi üçin edýändigini belläpdi (). Fariseý ybadathanada peýda bolanda, bu tomaşa wagtydyr diýip bileris!

Hudaýy näme haýran galdyrdy

Onda näme üçin aklanan boldy? Ýönekeý jogap, ol özüni merkez edinen däl-de, Hudaý merkezli bolandygydyr. Ol ýeke durdy, gözlerini galdyrmady, döşüne urdy we ýeke-täk sözleri Hudaýyň Özüne gönükdirildi: “Hudaý, maňa, günäkäre rehim et” ( NKJV). Onuň ýönekeý dogasy rehim üçindi, sebäbi ol özüniň günäkärdigini bilýärdi. adamlar bilen doly bolsa-da, hiç kim üns bermedi – ýagny, Hudaýdan başga hiç kim. Bu pespäl günäkär mukaddes Hudaýa ýüzlendi we özüniň mukaddes däldigini aldy. Günäkär Günäsizden rehim dilädi. Özüni haýran galdyrmadyk we köpçüligi haýran galdyrmaga islegi bolmadyk ol Hudaýa seretdi. Ýönekeý şeýle boldy: “bu öýüne aklandy.”

Ýekşenbe güni irden ybadathanada Hudaýyň merhemetini isleýän köp bar. Olar nämäniň dogrudygyny bilýärler we dogry zady edýärler, ýöne olar Hudaý bilen dogry däl. -de şeýle okaýarys: “Hudaýa ýakynlaşyň, Ol hem size ýakynlaşar.” Bu köp Hristianlaryň çyn ýürekden islegi, we belki şol gün ybadathanadaky fariseýiň hem islegidi. Gynansak-da, köp adamlar şahsy täzelenme ýoluna gitmegiň ýeke-täk ýolunyň ädimlerini ätmekden geçýändigini düşünenoklar: “Rebbiň öňünde özüňizi peseldiň” (). özüni Hudaýyň rehimine mätäç hasaplady.

Bir Hudaýyň öňüne fariseý ýaly – özüniň bilýän zatlarynyň ýa-da edýän zatlarynyň ýa-da kimdiginiň sanawy bilen gelende – ol adamlary haýran galdyryp biler, ýöne Hudaýy haýran galdyrmaz. Onuň gazananlary barada yglan edilip, soňra el çarpyşmalar bolup biler, ýöne diňe adamlar haýran galarlar – Hudaý däl.

Leila N. Morris tarapyndan ýazylan (we aşakda çap edilen) owadan aýdym, “Has ýakyn, has ýakyn,” şu sözler bilen başlaýan dogadyr: “Has ýakyn, has ýakyn, Seniň ýüregiňe ýakyn, çek, Halasgärim – Sen gymmatlysyň!” Emma ikinji aýatyň sözleri başga bir äheňde: “Has ýakyn, has ýakyn, hiç zat getirmeýärin, , Patyşama, gurban hökmünde hiç zat; diňe meniň günäkär, indi toba ýüregim.”

bu aýdymyň sözlerini hiç haçan eşitmedi, ýöne olar onuň ýüreginiň garaýşyny beýan edýär. Ol özüni Hudaýyň rehimine bil baglamakdan başga çäresi bolmadyk pes günäkär hasaplady. Özünde hödürlemäge hiç hili gowy zady ýokdy, diňe erbetligi bardy. Ol özüni ruhy gahryman däl-de, ruhy nol hasaplady.

Bizi näme janlandyrýar?

Adamlar Hudaýa salgyt ýygnaýjynyň ýüregi bilen jogap berenlerinde täzelenme bolýar. bize şeýle diýýär: “Rebbiň öňünde özüňizi peseldiň, Ol sizi galdyrar.” özüni galdyrmaýar, gaýtam peseldýär. “Rebbiň depesinde” we “Onuň mukaddes ýerinde” () ýaşaýan Hudaý ýakynlaşýar we bu adamy Öz huzuryna getirýär – bagyşlanan, arassalanan we aklanan. Hudaý bilen duşuşykdan täzelenen bilen gaýtmakdan has bagtly ýokdur.

Has ýakyn, has ýakyn Has ýakyn, has ýakyn, Seniň ýüregiňe ýakyn, çek, Halasgärim – Sen gymmatlysyň! gujakla, gujakla, döşüňe ýakyn. şol “Dynç alyş portunda” aman sakla.

Has ýakyn, has ýakyn, hiç zat getirmeýärin, , Patyşama, gurban hökmünde hiç zat; Diňe meniň günäkär, indi toba ýüregim. Ganyň berýän arassalygyny maňa ber.

Has ýakyn, has ýakyn, , Seniňki bolmak üçin! Günäni, onuň akmaklyklaryny, höwes bilen terk edýärin, Onuň ähli lezzetlerini, şöhratyny we buýsanjyny, Maňa diňe , haça çüýlenen Rebimi ber.

Has ýakyn, has ýakyn, ömrüm dowam edýänçä. Şöhratda gämim berkidilýänçä; Ebedi asyrlar boýy hemişe bolmak üçin Has ýakyn, Halasgärim, Saňa has ýakyn; — Leila N. Morris (1862-1929)

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org

Surat Esperanza Doronila tarapyndan Unsplash-da (https://unsplash.com/photos/blue-and-white-wooden-frame-t3lfWvU3iXw)