Işaýa 40:31-däki “garaşmak” sözi diňe Oňa ýönekeý we ýeke-täk seretmegi aňladýar. Ol Oňa garaşmagy we Ondan garaşmagy hem öz içine alýar. Bu örän doly söz. Şonuň üçin ol dürli-dürli terjime edilýär. Iňlis dilindäki bir söz onuň manysynyň dolulygyny bermeýär. Diňe Hudaýa garaşmaly. Biz Oňa seretmeli; Oňa garaşmaly; we diňe Ondan garaşmaly. Bu işde biz Hudaýyň aňynda bolan zady bilmekde çuňlaşýarys; we bu biziň öz aňymyzda bolan, Onuň islegine laýyk gelmeýän zatlary aýyrýar.
Kim Onuň maslahatçysy boldy? Kim Oňa düşünje ýoluny görkezdi? Ol bize Öz maslahatlaryny mälim edýär we biz Oňa garaşýarkak, aňymyzy düşünje ýoluna gönükdirýär. Biziň aňymyzdan dörän pikirler däl-de, Onuň pikirleri galmaly! Biziň güýjümiz däl-de, Onuň güýji ýeňiş gazanar! We Ol biziň eýe bolmagymyzy isleýän zat hem budur. Ol aýdýar: “Rebbiň şöhraty açylar, we ähli ten ony bilelikde görer; çünki Rebbiň agzy aýtdy”; we ýene: “Rebbe garaşýanlar güýçlerini täzelärler” (40:5, 31).
Hudaýymyzyň sözi ebedi durar (8-nji aýat). Gözler asmanlara seretsin – Ol olary we olaryň ähli ýyldyzly goşunyny ýaratdy. Aşakdaky ýere seretsinler – Ol daglary çekdi; Ol ýeriň topragyny ölçedi; we deňiz suwlaryny Öz eliniň çukuryna ölçedi! Olaryň hemmesi Onuň ebedi güýjüni we hudaýlygyny görkezýär. Hatda häzirki wagtda öz gapma-garşylyklary we ýok etmekdäki ussatlygy bilen meşhur bolan milletler hem Oňa tereziň ownuk topragy ýalydyr. “Ähli milletler Onuň öňünde hiç zat ýaly” we boşlukdyr! “Olar Onuň tarapyndan hiç zatdan hem az we gymmatsyz hasaplanýar” (17-nji aýat)! Oňa garaşyň!
