Abba Ata: Isa pygamberiň dogada ulanan ýakyn ady

Abba Ata: Isanyň dogada ulanan ýakyn ady
14 dek 2025
5 Min. okamak

Şu ýylyň başynda, ähli hristian diliniň başlangyjy bolan bu ady täzeden öwreneliň.

Çagalar Atany tanaýarlar (), we ABBA çaganyň dilidir; ýöne onda şeýle bir süýjülik we many baýlygy bar welin, ýerdäki iň garry mukaddes hem ony doly düşündirip bilmändir. Onuň iňlis diline terjime edilmän galmagy, hakykatdanam Pawlusyň Mukaddes Ruhdan alyp, we -da grek dilindäki deňini bermezligi üns çekijidir. Ol Rebbiň Özüniň Gethsemane bagynda ganynyň agyrysynda doga edende ulanan ýaly galdyryldy. Ol bize galdyryldy we berildi, biz Onuň agzyndan çykan şol sözi, şol sesi ulanyp bileris, Ol şol ýerde Atasyna ýüzlenende.

Rebbiň "Abba" sözüni ulanmagy

Rebbiň ony haçan we nähili ulanandygyny göz öňüne getireliň, şonda biz onuň manysyna has doly girip bileris. Onuň şägirtleri şol mukaddes sagatda Onuň bilen oýanyp bilmediler, ýöne biz indi oňa seredip, Ony şol ýerde göz öňüne getirip bileris. Onuň dogasyna nähili mukaddes, soragsyz egmek, nähili ynam siňipdi! Ol öňündäki zatdan gaçdy, eger mümkin bolsa Ol ondan halas edilmegini sorardy, ýöne Atanyň islegi iň ýokarydy, Onuň islegi näçe çykdajy we ejir çekilse-de amala aşyrylmalydy, şonuň üçin agyry gutaranda Ol aýtdy:

"Atamyň Maňa beren käsesini içmeli dälmi?"

Markusyň "Abba, Ata" baradaky beýany

bize Onuň "Abba, Ata" diýendigini aýdýar. Ony hyzmatkär hökmünde ýazýar. Onuň hyzmat ýoly Ony bu garaňky sagada getirdi, şonda Ol aýtmaly boldy:

"Meniň janym ölüme çenli gamgyn." Ol kime ýüzlenip bilerdi? Diňe şol mukaddes we wepalylyk bilen hyzmat we ähli ynamy bolan Birine; Ol ähli zady Onuň eline berip, şeýle diýdi: "Ýöne Meniň islegim däl, Seniň islegiň bolsun." Ýene-de aýdýarys, nähili bagtly egmek, nähili ynam, nähili ynam we nähili ýakynlyk! We Atanyň Ony şonda nähili söýgi bilen görenini haýsy göz öňüne getirip biler. Ol aýtdy: "Şonuň üçin Atam söýýär, sebäbi Men janymy berýärin... bu tabşyrygy Atamdan aldym." Şol söýgi bagda Onuň üstüne akmadykmy? we Ol ondan habarly dälmidi? Elbetde, şeýle boldy, we Ol elbetde habarlydy, we bize şeýle görünýär, Atanyň islegine bolan ynamyň we mukaddes egmegiň şol ýokary akymynyň we aýdylmaz söýginiň şol aşaky akymynyň öňünde biz "Abba" adynyň nämäni aňladýandygyny öwrenýäris. Ol söýgini bilmegiň ynamda jogap tapýan gatnaşygyny suratlandyrýar. Biz ony şeýle görýäris. Ol Onuň içinde we Onuň arkaly görkezildi. Abba, aňladýar. Ol söýgini bilmegiň ynamda jogap tapýan gatnaşygyny suratlandyrýar. Biz ony şeýle görýäris. Ol Onuň içinde we Onuň arkaly görkezildi.

"Abba" bilen gatnaşygymyz

Ýöne biz akyla sygmaýan merhemete görä bu gatnaşyga getirildik, we Abba ady Hudaýa doga edende dilimizde bolup biler. Bu at bize gatnaşygyň häsiýetini suratlandyrýar. Ol gulçulyk ýa-da gatnaşygy däl.

Biz uzakda durmaýarys, ýöne ýakynlaşýarys. Ol iň çuň hormat bilen utgaşýan mukaddes ýakynlygy aňladýar. Ol bize bolan söýgini we aladany suratlandyrýar, bu bizi şol ady göterýän Birine bozulmaz baglar bilen çekýär we baglaýar, bu söýgi we alada içimizde hemişe artýan ynamy we hakyky egmegi döredýär. Rimliler 8-de agzalýan we Hudaýyň köp çagalarynyň duýýan häzirki döwrüň ejirlerini göz öňüne tutup, bu at iň süýji, iň bagtlydyr. Biz ony duýup aýdyp bileris:

"Biz bilýäris, Hudaýy söýýänlere, Onuň maksadyna görä çagyrylanlara ähli zatlar gowy berýär."

We bize kömek edýär.

Siz ogullar bolanyňyz üçin, Hudaý Öz Oglunyň Ruhuny ýüreklerimize iberdi, Ol: Abba, Ata! diýip gygyrýar. ()

Bu Ruh Hudaýyň Ruhy, ýöne bu aýratyn häsiýetde we bu aýratyn usulda işjeň. Ol Onuň Oglunyň Ruhy, we elbetde, eger biz bu gykylygyň manysyny bilmek islesek, Onuň Ogluny göz öňüne getirmelidiris.

Gorag we geljekki umyt

"Sen , Atam, diýip çagyrarsyň, we Menden aýrylmarsyň," gadymy döwürlerde yza gaýdan halka Hudaýyň sözi boldy, we bize şeýle görünýär, bu Abba ady bizi azaşmakdan saklar we aladadan gorar. Onuň bize bolan söýgisi we aladasy baradaky bilimde biz dynç alarys, we geljekde ykbalymyz näme bolsa-da, Onuň islegine egmek we Onuň söýgisine ynanmak durmuşymyza siňer, tä häzirki döwrüň ejirleri söýgüli çagalar we Hudaýyň mirasçylary bolan bizde görkeziljek şöhrata ýer berýänçä. }

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen Toward The Mark sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org

Ftm Hzyň Unsplash-daky suraty (https://unsplash.com/photos/small-cabin-in-a-dry-field-with-mountains-behind-FGhbzj3dlLo)