Hudaýyň Ýazylan Sözüniň Baky Gymmaty: Öň we Häzir

13 awg 2024
2 Min. okamak

«Öňki döwürlerde ýazylan ähli zatlar biziň öwrenmegimiz üçin ýazyldy, şeýlelik bilen sabyrlylyk we Mukaddes Ýazgylaryň ruhlandyrmagy arkaly umyt edip bileris.» NASB

Ýel uniwersitetiniň Beýneke seýrek kitaplar we golýazmalar kitaphanasynda asyl Gutenberg Injili hemişelik, howa sazlanan aýna gapda sergilenýär. Printer Ýohannes Gutenberg ady bilen atlandyrylan we 1454-nji ýylda Germaniýanyň Maýns şäherinde çap edilen bu Injil, ilkinji uly hereketli harplar bilen çap edilen eser bolandygy üçin häzirki wagtda meşhurdyr. Ondan öň, Injiller azdy we seýrekdi, çünki olar kätipçiler tarapyndan el bilen göçürilýärdi we monastyrlarda, kafedrallarda we gaty baýlaryň kitaphanalarynda gulplanyp saklanýardy.

Martin Lýuteriň Rim Katolik Kilisesinden çykarylmagyndan takmynan 70 ýyl öň çap edilen ilkinji Gutenberg Injili möhümdir, sebäbi ol Reformasiýanyň Hudaýyň Sözüniň hakykatyny her bir adamyň elýeterliligine ýuwaş-ýuwaşdan ýetirjek serişdesi boldy.

Men bu taryhy artefakta seredenimde, birden bu Injiliň hakyky gymmatynyň çap etme usulynda däl-de, eýsem 550 ýyldan gowrak wagt öň adaty adamlara elýeterli eden habarynda – Halasgärimiz Isa Mesihiň dökülen gany arkaly halas bolmak baradaky hoş habarda – ýatandygyny bildim.

Men kitaphanadan şatlyk bilen çykdym, Gutenberg Injilini görendigim üçin däl-de, eýsem Injiliň adamzat üçin hakyky gymmatynyň ýatladylandygy üçin – ol okyja «Hudaýyň diri we baky Sözüniň üsti bilen ... täzeden dogulmaga» () mümkinçilik berýär.

Kitaphanadan Ýel kitap dükanyna gitdim we Injil satuwynyň dowam edýändigini gördüm. Wersiýalar, şriftler, daşlar we kagyzlar dürli bolsa-da, hakykat birmeňzeşdi we bäş dollardan az pul üçin kagyz daşly görnüşde elýeterlidi. Şol Gutenberg Injilini görmek maňa «Rebiň Sözüniň çalt ýaýramagy we şöhratlanmagy üçin ... doga etmegi» (2 Selanikliler ) ýatlatdy, edil Lýuteriň döwründäki ýaly.

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org