Çaga bolup doguldy, Oglan bolup berildi: Işaýa 9:6 Ebedi Hakykat

Çaga bolup doguldy, ogul bolup berildi: Işaýa 9:6 Ebedi Hakykat
6 mart 2025
2 Min. okamak

“Çünki bize bir Çaga doguldy, bize bir Oglan berildi.” NIV

Roždestwo döwründe gaty meşhur bolan bu aýat iki hakykaty görkezýär: Hudaýyň Ogly doly ynsan we ebedi Oglan. Birinji bölegi Onuň ynsan bolandygyny aýdýar – “bir Çaga doguldy.” Luka “size Halasgär doguldy; Ol Mesih Rebdir” () diýip ýazanda, ol şol bir habary ýetirdi. “Doguldy” diýen ýewreý we grek sözleri çaga dogurmak manysyny berýär.

Aýatyň soňky bölegi Çaga dogulsa-da, “Oglan berildi” diýýär. Bu günäsiz ynsanlyga däl-de, ebedi ogullyga degişlidir. Ýewreý dilinde “berildi” sözi dogluşa ýa-da başlangyja däl-de, eýsem eýýäm bar bolan Oglany “maksat bilen öňe çykarmaga” degişlidir. Ýahýa bu maksat bilen öňe çykarmagy şeýle ýazdy: “Çünki Hudaý dünýäni şeýle söýdi welin, Ol öz ýeke-täk Ogluny berdi ... dünýäni Onuň arkaly halas etmek üçin” ().

Biziň Reb Hudaýyň Ogly bolmady – Ol hemişe şeýledi, şeýle we şeýle bolar (). Ýöne Ol ynsan boldy. Oglan Ata ýaly ebedidir. Ol Hudaýyň ebedi gatnaşygynyň we maksadynyň beýanydyr. Bu barada pikirlenmek Oglanyň şöhratdan biziň günälerimiz üçin ölmäge gelmegini (; ) we köp ogullary (şol sanda bizi hem) öz ýany bilen şöhrata gaýdyp gelmegini (; ) has gowy düşünmäge kömek edýär.

Doly hakykat diňe “bir Çaga doguldy” däl, eýsem “bir Oglan berildi” hem. Birinji bölegine üns berýänler Onuň gelmegini diňe Roždestwo möwsüminde lezzet alyp bilerler. Ikinji bölegini hem kabul edýänler Onuň gelmegini ähli möwsümlerde – hatda ebedilik üçin hem lezzet alyp bilerler.

Çopanlaryň kiçigöwünliligi, akylly adamlaryň sabyrlylygy, perişdeleriň şatlygy we Mesih çagasynyň parahatlygy Hudaýyň size sowgady bolsun Roždestwoda we hemişe. (Adaty Morawian Patasy)

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org

Surat Rasmus Andersen tarapyndan Unsplash-da (https://unsplash.com/photos/ancient-ruins-on-a-hill-overlooking-a-city-and-sea-3-vYZJPvBDY)