Mesihiň sözi sizde baý bolsun diýen jümläniň düşündirişi

1 iýul 2024
4 Min. okamak

Koloseliler (NIV) bize şeýle öwredýär: «Mesihiň sözi sizde baý bolsun, ähli akyldarlyk bilen biri-biriňize öwrediň we maslahat beriň ... we näme etseňiz ... ählisini Isanyň adyndan ediň.» Eger biz «Mesihiň sözüniň» bizde baý bolmagyna bermeli bolsak, bu jümläniň näme aňladýandygyny bilmeli. Manysy ýüzleý okamak bilen alynmaýandygy üçin, bu jümlädäki sözleriň manysyny bir-birden göz öňüne getirmek peýdalydyr.

Söz

Biz Mukaddes Ruhyň «Hudaýyň sözi» ýa-da «Mukaddes Ýazgylaryň sözi» däl-de, «Mesihiň sözi» jümläni saýlandygyny bellemelidiris. Bu möhüm! Koloseliler diňe bir «Injiliňizi öwreniň» diýmekden has köp zady aňladýar – bu näçe möhüm bolsa-da! Biz Mukaddes Ruhyň bu jümläni näme üçin saýlandygyny, «söz» diýlip terjime edilen sözüniň manysyny göz öňüne getirenimizde görüp bileris. Grek diliniň bilermeni W. E. Waýn, pikiriň beýanyny aňladýandygyny aýdýar – diňe bir obýektiň adyny däl – bir düşünjäni ýa-da ideýany öz içine alýan hökmünde.

«» sözi

Iňlis dilindäki «» sözi grek dilinde Christos we dilinde Mashiach () diýmekdir. Bu söz Mukaddes Ýazgylarda başga adamlara-da degişli edilýär, ýöne bu ýerde, «» bolanda, ol biziň Isamyzy aňladýar. Sözüň özi «mesh edilen» diýmegi aňladýar.

Mesh edilen hökmünde, Patyşadyr we Onuň bir patyşalygy bar, Hudaý bizi oňa «getirdi» (Koloseliler 1:13). Ýöne, biziň Rebimiz aýtdy: «Meniň patyşalygym bu dünýäden däl» (Ýahýa 18:36). Onuň häzirki patyşalygy ruhydyr. Soňra, Ol ýere gaýdyp gelende, Ol ýerüsti patyşalyk gurar we «biz Onuň bilen ... höküm süreris» ().

Biz şonda Oňa hyzmat ederis, ýöne häzir Onuň patyşalygynda nädip hyzmat etmelidigini bilmeli. Bize aýdylýar: «Onuň patyşalygyny nazarda tutup ... Sözi wagyz ediň ... düzediň, käýiň we ruhlandyryň ... gullugyňyzyň ähli borçlaryny ýerine ýetiriň» (). Muny etmek Isanyň bu ýerde bolan wagtyndaky pikiri bolupdy, we Onuň hyzmatkärleri hem şony etmek üçin bu ýerde galdyryldy. We biz ederis, eger Onuň pikirleri bizde baý bolsa! Şeýlelik bilen, bizde baý bolmaly «Mesihiň sözi» «» sözüniň manysydyr – Onuň bu ýerde bolan wagtyndaky pikirleri we häzirki pikirleri.

Onuň şol wagtky pikirleri

Ol bolsa-da, Ol aýtdy: «Men siziň arasyňyzda hyzmat edýän biri ýaly» we Onuň pikiri «höküm sürýän hyzmat edýän ýaly bolmaly» (). Biz görýäris, «Ol özüni peseltdi we ölüme – hatda haçdaky ölüme-de boldy» (). Onuň hemişe pikiri Özüni ibereni begendirmek (Ýahýa ; Ýahýa ) we «Özbaşdak hiç zat etmezlik» (Ýahýa ) bolupdy. Biziň Rebimiz hem aýtdy: «Ata iberen ýaly, Men hem sizi iberýärin» (Ýahýa ). Eger Mesihiň pikiri bizde baý bolsa, biz hem Onuň ýaly (Ýahýa ), öz islegimizi däl-de, bizi ibereniň islegini gözläris.

Onuň häzirki pikirleri

Ol bizi söýýär we bize alada edýär, we biziň Özüniň bizi söýşi ýaly biri-birimizi söýmegimizi isleýär we muny Öz janyny biz üçin gurban etmek bilen görkezdi (Ýahýa ). Ol biziň zerur zatlarymyzyň bolmagyny isleýär we bize «Meniň adymdan näme soraýsaňyz, Men ony ederin» (Ýahýa ) diýip ynandyrýar. Ol şu gün ruhy taýdan biziň bilen bolsa-da, Onuň islegi fiziki taýdan hem biziň bilen bolmakdyr. Şonuň üçin Ol wada berýär: «Men gaýdyp gelerin we sizi Öz ýanyma alaryn, şonda siz hem Meniň bolan ýerimde bolarsyňyz» (Ýahýa ). Bu aralykda, Ol biziň «dowamly miwe getirmegimizi» (Ýahýa ) isleýär, sebäbi «her kim öz zähmetine görä sylaglanar» (1 Korinfliler ). Onuň pikirleri nähili ajaýyp! Ol bize Özü üçin miwe öndürmäge mümkinçilik berýär, soňra onuň üçin sylaglanmak maksady bilen!

Netijeler

Bu «söz» bizde baý bolanda, biz hakykaty akyldarlyk bilen ýetirip bileris, «biri-birimize maslahat berip» (Koloseliler ) we hemişe « Isanyň adyndan» miweli gullukda bolup, «Onuň arkaly Hudaý Ata şükür edip» (Koloseliler ) bileris.

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org