Söz Ten Boldy: Mesih, Hudaýyň Diri Sözü

1 iýun 2009
5 Min. okamak

Söz Ten Boldy

Biz köplenç Mukaddes Kitaba «Söz» diýýäris, we hakykatdan hem ol Hudaýyň Sözüdir. Hudaýyň bize Öz sözüni ýazmaça görnüşde berendigine we onuň asyl ýazylan , Arami we Grek dillerinden häzirki zaman dilleriniň köpüsine, şol sanda biziň Iňlis dilimize terjime edilendigine minnetdar bolup bileris we bolmalydyrys. Mukaddes ygtybarly we doly.

Ebedi, Ýa , Seniň sözüň gökde berkidilendir ( NKJV).

Biz oňa goşmaly ýa-da ondan aýyrmaly däl.

Ýöne Ýahýanyň Hoş Habarynyň başlangyjynda Mukaddes däl-de, bir Şahs, ylahy Şahs görkezilýär. Ol «Söz» diýlip atlandyrylýar, we şeýlelik bilen, Ol Hudaýyň aňynyň we ýüreginiň doly beýanydyr. Grek dilinde sözi hem pikir ýa-da düşünje, hem-de şol pikiriň ýa-da düşünjäniň beýanydyr. Şonuň üçin bu Şahs — we bu ýerde däl-de, agzalýar — Hudaý bilen birlikde bolupdy we Özü Hudaýdy. Ol başlangyçda Hudaý bilen birlikde bolupdy we ähli zatlar, ähli zatlar Onuň tarapyndan ýaradylandy. Ol bolan we bu adamlaryň yşygy bolan Şahsdyr.

Biz gaýtalaýarys, bu zatlar bir Şahs, ylahy Şahs barada aýdylýar, barada däl, bu nähili ajaýyp bolsa-da. Beýleki ähli zatlar wagtyň içinde başlanan bolsa, bu Şahs başlangyçda eýýäm bar bolan hökmünde tanadylýar. Onuň başlangyjy ýokdy. Ol hemişe bar bolupdy, şeýle zady düşündirip bilse-de, bilmese-de. Bu hakykatlar ynsan ýüregini we hyýalyny haýran galdyrýar.

Hudaý Ruhdur, we Oňa sežde edýänler ruhda we hakykatda sežde etmelidirler (Ýahýa ).

Biz adamlar ruhdan, jandan we bedenden ybarat üç bölekli jandarlardyr (1 Selanikliler ). Sözüň bilen aragatnaşyk saklap bilmegi, Hudaýyň aňynyň beýany bolup bilmegi üçin, Ol bolmaga egilmelidir. bolmak, biziň üçin ölüp bilmegi üçin hem zerurdy (), sebäbi ölüm janyň we ruhuň bedenden aýrylmagydyr, we diňe Ruh bolan Şahs ölüp bilmezdi. Şonuň üçin biz «Söz ten boldy» diýip okaýarys. Diňe şeýlelik bilen adamlar düşündirip bilerdiler

dünýäleriň Hudaýyň Sözü bilen döredilendigini ().

We diňe şeýlelik bilen Ol bolup bilerdi

dünýäniň günäsini aýyrýan Hudaýyň Guzusy (Ýahýa ).

Ýahýanyň hoş habarynyň başlangyjyndaky bu gysga jümlelerde ägirt uly beýan edilýär. Ynsan sözleri we biziň Iňlis diliniň grammatika we baş harplar düzgünleri Hudaýyň bize aýdýan zatlarynyň doly gerimini beýan etmek üçin ýeterlik däl. Bu bölekde agzalýan «Söz» biziň Mesihimizdir, Ol doly we mutlak Hudaýdyr, we şonda-da «Hudaý bilen» birlikdedir. Nakyllar 8 Ony Hudaýyň şahsy akyldarlygy hökmünde görkezýär, Onuň «Hudaý bilen» bolandygyny giňeldýär. Biz adamlar, ten we jandarlary, Hudaýy Mesihiň Şahsynda bilip bileris, Ol «Söz»-dir, sebäbi Ol «ten boldy we aramyzda ýaşady.» Biz Onuň uly merhemetinde biziň derejämize egilendigini aýdyp bileris; ýöne Ol hakyky bolsa-da, öňküden az Hudaý däldi. Ol bir diri Şahsda Hudaý we Adamdyr, bu ynsan pikirlenmesini we düşünjesini ret edýär.

Mukaddes hem Hudaýyň Sözüdir, Hudaýyň bize ýazmaça görnüşde habar bermegi begendiren zatdyr. Ol bize «Hudaýyň mukaddes adamlarynyň» üsti bilen berildi, olar

Mukaddes Ruh tarapyndan hereketlendirilenlerinde gürlediler ().

Ol Hudaýyň aňynyň ajaýyp açylyşydyr, Hudaýyň Ruhy tarapyndan bize açyldy, muny 1 Korinfliler 2-niň ikinji ýarymynda tapýarys.

diri Söz hökmünde we Mukaddes Hudaýyň ýazylan Sözü hökmünde ajaýyp parallelizm bar, ýöne biz biriniň beýlekisine öwrülýändigini aýdyp bilmeris. Özüni

(Ýahýa ) diýip atlandyrdy,

we şol agşam Atasyna dogasynda şeýle diýdi,

Seniň sözüň hakykatdyr (Ýahýa ).

Şol aýatda Ol «Olary Seniň hakykatyň bilen mukaddes et» diýip doga etdi, we -da Onuň buthanany bilen ýuwup, söz bilen arassalaýandygyny okaýarys. we Mukaddes , ikisi hem Hudaýyň Sözü bolsa-da, hemişe tapawutlandyrylýar we garyşdyrylmalydyr ýa-da bulaşdyrylmalydyr.

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org