Eziz mukaddes,
Meniň pikirimçe, ýönekeý jogap, diňe bereketli Hudaýyň Öz mukaddes Sözüne kitaplary goşmaga haky bardyr. Siziň sorag berýän bu kitaplar ylhamlanan kitaplar däldir. Gyzykly ýeri, olar ýewreý rabbiýleri tarapyndan ylhamlanan diýlip ykrar edilmändir. Olarda köp garşylyk hem bar. Reb Isa ondan hiç haçan sitata getirmedi, Täze Äht ýazyjylarynyň hiç biri hem. Olarda käbir ahlak öwrediş ýa-da taryhy gymmatlyk bolup biler, ýöne olar ylhamlanan däldir.
Käbir kitaplaryň (hristian toparlary diýilýän) käbir wersiýalaryna goşulyp, beýlekilerine goşulmaýandygy barada aýdylanda, bulaşyklygyň nädip döreýändigini düşündim.
Rebbiň kömegi bilen, men aşakdakylary teklip etmek isleýärin:
Bu «Sirah» atly kitap miladydan öňki 200-175-nji ýyllar aralygynda Eleazaryň ogly Sirahyň ogly Isa tarapyndan ýewreý dilinde ýazylyp, miladydan öňki 132-nji ýyldan soň awtoryň agtygy tarapyndan grek diline terjime edildi.
Bu kitap «ussatlyk bilen ulanylyp» girizildi; tersine, Hudaýyň sözi Hudaý tarapyndan dem aldyryldy we Mukaddes Ruhyň güýji bilen aýdyldy we ýazyldy (2 Petrus 1:21)
«Sirah» bilen Injiliň arasynda köp garşylyklar bar. Mysal üçin,
«Gowy iş edýän aýaldan erbet erkek gowudyr; utanç we masgaraçylyk getirýän aýaldyr» (Sirah 42:14)
«Günäniň başlangyjy aýaldan geldi, we onuň arkaly ählimiz ölýäris» (Sirah 25:24)
bulary Rimliler 5:12 bilen deňeşdiriň. Iň soňky,
«Suwlar ýanýan ody söndürýän ýaly, sadaka hem günäni ýuwýar» (Sirah 3:30)
Efesliler 2:8,9 bilen deňeşdiriň.
Käbirleri Sirahyň ýazgylarynyň ahlakly ýaşaýyş babatda baýdygyny we şonuň üçin ony Nakyllar bilen deňeşdirýärler. Bir kitabyň uly ahlak gymmaty bar diýip, ony ylhamlanan diýip yglan etmek howply çemeleşmedir. Ähli ýalan dinler gowy ahlak barada wagyz edýärler we ýazgylary bar.
Iň soňky, men Sirah ýazylanda, käbirleri onuň ýazgylaryna taryhçy hökmünde, käbir ýagdaýlarda bolsa onuň ahlak ýazgylaryna salgylanypdyrlar, ýöne hiç haçan Hudaý tarapyndan ylhamlanan kitap hökmünde däl. Ýeşuw 10:13-de biz Ýaşaryň kitaby barada ylahy ylhamlanan hökmünde däl, eýsem Hudaýyň ajaýyp işlerini görkezmek üçin taryhy salgylanma hökmünde okaýarys.
