Ýewreýler 11-däki Barak: Iman, Gorky we Hudaýyň Ýeňşi

Ýewreýler 11-de Barak: Ynam, gorky we Hudaýyň ýeňşi
1 okt 2024
2 Min. okamak

SORAG:

-de Mukaddes Ýazgylardaky imanly adamlaryň arasynda agzalan Barak kimdi? Ol şeýle ruhy ykrar edilmäge näme etdi?

JOGAP:

-de agzalan Barak we 5-de tapýan Barak bilen bir adamdyr. Kyn döwürde ol öz şahsy gorkusyna garamazdan Hudaýa boýun egdi. Ol Deboranyň özü bilen söweşe gitmegini talap edendigi üçin, onuň giden ýolunyň özüne hormat getirmejekdigi aýdyldy. -de biz Rebbiniň Baraka ýeňiş berendigini görýäris. Emma, duşman serkerdesi Sisera öldürmegiň şöhraty Kenit Heberiň aýaly Ýaele degişli boldy. Indiki bapdaki aýdym Barak we Debora däl-de, Debora we Baraka degişlidir. Reb imanyň gowşak bolan ýerinde-de imanyň boýun egmegini hormatlaýar. Hudaýa munuň üçin şükür – çünki biziň imanymyz köplenç bolmaly ýerinden uzakdyr!

Debora Barak bilen şeýle sözler bilen duşuşdy: “Ysraýylyň Reb Hudaýy buýruk bermedimi?” ( KJV). Bu nähili ynandyryjy, çünki ol Ähli güýçlüligiň güýji bilen baglanyşykly. Siseraň güýçli goşunlary we söweş arabalary (a. 13) bilen deňeşdirilende “Naftalynyň çagalaryndan we Zebulunyň çagalaryndan on müň adam” (a. 6) näme? Ah, eger Ysraýylyň Reb Hudaýy buýruk beren bolsa, söweş eýýäm ýeňildi! Bu nukdaýnazardan, Barakyň imansyzlygy açyk görünýär. Eger Hudaýyň buýrugy berlen bolsa, bu Onuň barlygynyň kepilidir. Onda buýruk berlen gowşak gurala näme zerurlyk bar? Reb aýtdy: “Men saňa … Ýabiniň goşunynyň serkerdesi Siserany, onuň söweş arabalary we köpçüligi bilen getireris; we men ony seniň eliňe bererin” (a. 7). Göräýmäge Barak muny doly bilmedi, çünki ol Debora aýdýar: “Eger sen men bilen gitseň, onda men giderin: ýöne eger sen men bilen gitmeseň, onda men gitmerin” (a. 8) – we bu açyk buýrugyň öňünde! Ah, doganlar, eger biz Baraky gaty berk aýyplamaga meýilli bolsak, özümizi hem goşalyň. Biz näçe gezek tebigatyň gowşak guraly, etiň goly üçin yza çekildik, diri Hudaý bize Öz buýrugyny berende. —Samuel Ridout, “Kazylar Kitaby Barada Lektoriýalar”

Baglanyşykly makalalar

Ilki bilen GTPress sahypasynda çap edilen. Emeli intellekt bilen terjime edilen, Mukaddes Kitap sitatalary hem şol sanda — islendik salgylamany açyp, Mukaddes Kitap terjimesinde okaň.

© Mukaddes Kitap Terjime Instituty, 2016 ibtrussia.org

Robert Stemleriň Unsplash-da suraty (https://unsplash.com/photos/black-and-gray-desk-lamp-eaPY9WRdLmA)